Як західні медіа висвітлюють візит А.Джолі на південь

Ану ж, думаю, гляну, що західні медіа пишуть про поїздку Анджеліни Джолі в Миколаїв і Херсон.


Заради справедливості варто сказати, що є про водія (Politico, The Independent).

Заголовки на кшталт "Візит Анджеліни Джолі до України спричинив скандал: затримали її водія". ТЦК називають переважно "рекрутерами", певне, англійською слово "ТЦК" не надто працює на клікбейт🙈


У The New York Times - заголовок і початок статті про водія. Відчувається, що Ендрю Крамер все ж в контексті місцевого колориту.

Далі - подробиці візиту і докладно про життя цивільних в Херсоні.

Але насправді є медіа, які навіть не згадали про водія (Reuters, The Hill, Euronews, інші).

Зате є про те:

- що жодне місце в Херсоні не є безпечним і лише напередодні приїзду Анджеліни Джолі близько 2500 російських безпілотників намагалися атакувати місто,

- що російські військові пілоти полюють на цивільних, коли ті йдуть вулицями, працюють в садку або йдуть з міста в сусіднє село,

- що росіяни скидають вибухівку прицільно на будинки, а потім скидають вибухівку на пожежників, які прибувають на місце пожежі,

- що 29 листопада торік росіяни влучили в дитячу лікарню в Херсоні, внаслідок чого 4 дітей були поранені,

- Euronews пише, що "жителі Миколаєва та Херсона щодня живуть у небезпеці, але вони відмовляються здаватися",

- що ці атаки безпілотників є злочинами проти людяності, так само як і вбивство та насильницьке переміщення населення,

- що росіяни мають на меті створити в Херсоні "постійний клімат терору" та змусити українців втікати.


І це значно, значно важливіше, ніж тренер з самбо з хворою спиною і його поневіряння, що так стурбувало колег в Україні.

Т.Трощинська.